¡Hola a todos! Continuamos con nuestra serie de traducciones y doblaje de los programas de Bruce Springsteen«From My Home To Yours» en Sirius XM. Aquí puedes escuchar el volumen 18 titulado «New Born Soul».
También tenemos un momento para escuchar alguno de las notas de audio que nos habéis mandado al whatsapp 682 73 44 05. Animáos a participar y decidnos qué pensáis sobre todo lo que se nos viene encima en el mundo Springsteen.
Próximamente: la película de los conciertos de No Nukes 1979
Comparte este audio con todos tus amigos de Bruce, ayúdanos a llegar a más gente. ¡Y muchas gracias por estar ahí y dejarnos pasar este rato contigo!
Hemos tardado pero volvemos con un capítulo muy especial que os va a encantar. En primer lugar, contamos con un invitado muy especial: Salva Trepat, director de Point Blank magazine, fanzine y página de referencia en cuanto a noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen.
Aquí lo puedes escuchar:
En este capítulo repasamos las últimas noticias de Bruce Springsteen y recordamos el que fue el primer concierto de Bruce Springsteen en nuestro país.
Entrada al primer concierto de Bruce Springsteen en Barcelona (Foto: Point Blank)
El primer concierto de Barcelona, el 21 de abril de 1981, no fue fácil de conseguir. Salva Trepat nos cuenta cómo fueron los meses y los días previos a este concierto.
Y repasamos cómo fue aquella noche, el principio de una nueva época para muchos.
Te aconsejamos repasar los artículos de la página de Point Blank para ver todos los recortes y material de la época que ha ido colgando Salva allí.
Bruce Springsteen en Barcelona, el 21 de abril de 1981. (Foto: Point Blank)
Comparte con tus amigos de Bruce, haznos llegar a más gente… y te esperamos para el próximo capítulo.
Si quieres participar en Springsteen en podcast manda tu nota de audio al whatsapp 682 73 44 05. ¿Qué te ha parecido? ¿Qué esperas para las próximos meses? ¿Qué te gustaría?
Lo que quieras… ¡Muchas gracias y hasta la próxima!
Ya estamos por aquí de nuevo, con motivo del 15º capítulo del podcast de Bruce. Aquí puedes escuchar From My Home to Yours traducido al castellano:
En este programa nos habla de música sobre la música. Seguro que es un tema muy interesante y podemos aprender alguna cosita más de Bruce de las que ya sabíamos… además de descubrir con qué música nos sorprende hoy.
Bruce Springsteen – From my home to yours de Sirius XM
Lo importante es que nos siga dando de comer con estos capítulos de From my home to yours… y que vaya haciendo planes para poder presentar, en algún momento, Letter to you en una gira mundial.
¡Hola a todos! Aquí tenéis un capítulo de este podcast sobre Bruce Springsteen, su música y todo lo que nos da. Hoy vamos con dos canciones, de las nuevas, en directo y con banda.
¡Bruce ha salido del rancho, ha cruzado el río y se ha paseado por alguno de los platós imprescindibles en una gira de promoción de un nuevo disco: Tonight Show y Saturday Night Live!
Bruce en Tonight Show starring Jimmy Fallon. Foto: Andrew Lipovsky NBC
La entrevista estuvo bien pero el plato fuerte fue la participación como banda invitada en el programa Saturday Night Live, donde junto con la E Street Band (menos Gary Tallent) tocaron Ghosts y I’ll See You In My Dreams.
Bruce Springsteen & The E Street Band en Saturday Night Live – Foto: Will Heath/NBC/NBCU Photo Bank via Getty Images
Aunque todavía no se ha pasado esta pesadilla de la pandemia de COVID-19, es buena noticia ver a los chicos juntos y haciendo lo que mejor saben…
¡Y eso nos hace soñar con que algún día -próximo- podamos volver a verles sobre un escenario!
En este capítulo escuchamos las versiones que hicieron de Ghosts y de I’ll See You In My Dreams…
El pasado 18 de noviembre tuvo lugar el 14º Stand Up For Heroes, un evento al que Bruce Springsteen suele acudir. En esta ocasión, de forma virtual, desde su granero en New Jersey, interpretó tres canciones. En este capítulo os cuento cómo fue:
Bruce llevando en sidecar a Jon Stewart, en el vídeo de entrada de la 14ª gala de Stand Up For Herores
Lo interesante para nosotros, además de ser algo que hace Bruce, es que es la primera vez que escuchamos dos canciones de Letter to you interpretadas fuera del disco: House of a thousand guitars y I’ll see you in my dreams.
Bruce y Patti interpretando House of a Thousand Guitars
En este capítulo os contamos cómo fue la gala y escuchamos las tres canciones de Bruce.
Y aquí podéis ver la gala completa, retransmitida por ABC News Live:
Ya llegó el día y puntual como un reloj (incluso una semana antes) llegó Letter to you… con su CD, su LP… y su documental en Apple Tv+. Aquí os traigo un capítulo más con mis impresiones «un poco» reposadas…
Aunque lo que yo opine importa más bien poco… lo que es interesante es lo que piensas tú de este disco, por eso espero tus notas de audio en el whatsapp 682 73 44 05.
Nacho, my letter to you
¡Cuánto voy a disfrutar con este disco! ¡Ya era hora de que 2020 nos diera una alegría!
¡Hola a todos! Hoy volvemos con un nuevo programa de Bruce Springsteen, From my home to yours, esta vez dedicado a los coches y a la carretera.
Los coches y la carretera son u tema principal en las canciones de Bruce Springsteen a lo largo de toda su carrera.
Bruce y los coches – Foto de la portada de la autobiografía de Bruce Springsteen
Son muchas canciones en las que se habla de coches… Desde Thunder road, Racing in the street, Born to run, Darlington county, Working on the highway, Stolen car, Cadillac ranch…
Bruce y los coches – De la época del Born in the USA.
Hay infinitud de canciones sobre coches, con coches o con la carretera como personajes.
Bruce y los coches – En todas las épocas
Aunque como en este programa es Bruce el que escoge música para nosotros, no quiere decir que nos vaya a poner «la suya».
Bruce y los coches – Western Stars
Os invitamos a quedaros a escuchar qué ha preparado y a escuchar sus historias, una vez más, dobladas al castellano para no perder detalle.
Bruce y los coches – ¿Veremos estas fotos de Danny Clinch en Western Stars?
Y como siempre os invitamos a mandarnos opiniones o comentarios a nuestro whatsapp 682 73 44 05 y a que le mandéis el capítulo a todos vuestros colegas de Bruce. ¡Gracias por ayudarnos a llegar a más gente!
