02×14 From My home to yours, vol. 7 – Con los colegas – Traducido

¡Hola! ¿Qué tal vais? Me enfrento a este programa que me traía por la calle de la amargura, pero que no lo quería dejar pasar. ¡Bruce invita a los colegas a su programa -o debería decir Podcast- y se ponen a charlar todos juntos!

¿Y cómo lo traduzco eso? Y peor… ¿cómo lo doblo? Pues así ha quedado:

Bruce, con Little Steven y Southside Johnny echándose unas risas… recordando los viejos tiempos, los antiguos socios y las aventuras locas… ¿Qué te voy a contar? ¡Está fenomenal!

Bruce invita a Steve Van Zandt y a Southside Johnny a su programa de radio.

Muchas gracias por estar ahí, por compartir este podcast con tus amigos de Bruce… y espero que no me tengáis en cuenta el experimento de doblaje de estos tres genios.

Próximamente un nuevo capítulo de Bruce, más tranquilo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.