02×13 From his home to yours vol. 6 – Traducido

Nuevo capítulo de Springsteen en podcast dedicado íntegramente a la sexta edición del programa de Bruce Springsteen From his home, to yours, con el título de Down to the River to Pray. Aquí lo puedes escuchar.

Durante una hora larga Bruce, hace de DJ y nos pincha música mientras comparte sus pensamientos sobre diversos temas.

Composición hecha por Backstreets

¿Preparados para ver qué nos tiene que contar Bruce en esta ocasión? ¿Qué música habrá elegido? ¡Pues muchas gracias por estar ahí y por darle al play! Esperamos que te guste y si es así, compártelo con tus amigos… y déjanos alguna reseña.

¡Muchas gracias!

02×12 This is Us y Springsteen – My beautiful reward

¡Hola, amigos! Hoy vamos con un capítulo más ligero que los últimos. Espero que os guste. Os propongo hablar de una serie y escuchar buena música:

El otro día estaba viendo This is us, la serie que en España se puede ver en Amazon Prime, y me encontré con una referencia a Bruce Springsteen que me hizo pensar…

Kate, en This is Us, tiene una conversación con su padre -Jack- sobre música

En This is Us viajan mucho en el tiempo, adelante y atrás, hasta completar la imagen de los personajes a lo largo de la vida. La anécdota de la que os quiero hablar es entre Kate y su padre Jack.

Tres de las actrices que interpretan a Kate en distintas edades

La serie está bien, la primera temporada me gustó mucho, la segunda un poco menos… y ahí me he quedado. A ver si saco fuerzas -y tiempo- para la tercera y cuarta.


Ahora que sé que a Jack le gusta mucho la música de Bruce, a lo mejor es un aliciente más. ¿No?

Jack, el padre de la familia de This is Us

Así que hoy toca hablar de series y Bruce… y de paso, escuchar su música. Buen plan, ¿no?

From his home to yours, vol 5 – Traducido

Aquí estamos una vez más para traeros la quinta edición de From his home to yours, de Bruce Springsteen. ¡Disfrútala!

Una edición muy esperada, porque tal y como están las cosas en Estados Unidos, seguro que Bruce tiene unas cuantas cosas que decir.

From his home to yours, en Sirius XM

De vez en cuanto, en Estados Unidos hay sucesos que hacen que todo salte por los aires. Antes de empezar a escuchar a Bruce, te quiero, como siempre, dar las gracias por estar ahí y te pido que nos ayudes a llegar a más gente, háblale de este podcast a tus amigos de Bruce. 

Y nos gustaría escuchar qué nos tienes que contar de Bruce. ¿Todos tenemos nuestra propia vivencia, verdad? ¿Por qué no nos mandas una nota de audio a nuestro whatsapp? Es el 682 73 44 05.

Gracias a The Stone Pony club de fans por colgar el audio del programa. Aunque aquí cambiamos las canciones para que suenen mejor, para la voz de Bruce hemos usado su archivo. ¡No surrender!

02×10 Springsteen Day de Melissa Etheridge

Después del capítulo anterior, en el que hablamos de Melissa Etheridge, de su vida y su relación con la música de Bruce, hoy vamos con el concierto especial que hizo desde su casa el pasado mes de abril. Ella sola, con su guitarra y un looper. Esperamos que os guste el capítulo:

No solo son las canciones, sino que en este capítulo Melissa nos cuenta muchas historias de Bruce, anécdotas que han vivido juntos y conocemos un poco más a ambos.

Aquí tienes el vídeo del concierto entero. Interesante ver cómo graba en el momento la percusión para que le acompañe durante la canción:

Comparte este capítulo con tus amigos de Bruce, deja comentarios aquí o en la plataforma de podcast donde nos escuches y ayúdanos a llegar a más gente.

¡Hasta el próximo capítulo!

02×09 Melissa Etheridge y Bruce, parte 1 – Thunder Road

¡Muy buenas a todos! Hoy vamos con un capítulo que llevo retrasando bastantes días, porque aunque han pasado dos acontecimientos que me daban pie a sacar este capítulo, lo he ido dejando. Pero ya no puedo más, se me estaba haciendo bola… y por eso necesito soltarlo.

Hoy quiero hablar de Melissa Etheridge. Pero para hablar bien de Melissa y de Bruce, lo que voy a hacer es sacar dos capítulos diferenciados, por funcionalidad. Haré esta primera parte en la que os hablaré de ella, de Bruce y de mí…

Cómo conocí la música de Melissa Etheridge gracias al bootleg I’m turning into Elvis, donde venía el corte del Unplugged de la MTV en el que participó Bruce.

CD de I’m turning into Elvis, donde conocí a Melissa Etheridge

Aquí tenemos el momento del MTV Unplugged de Melissa, en el que apareció Bruce para cantar Thunder Road.

Y dejaré para el próximo capítulo que será en un par de días máximo, para escuchar a Melissa cantando sobre Bruce. 

¡Y atentos al próximo capítulo con el Springsteen Day que hizo Melissa Ethridge en Concerts from home!

02×08 From his home to yours 4 – Traducido

Aquí puedes escuchar From his home to yours, vol. 4 de Bruce Springsteen:

Ya tenemos una nueva sesión que hace Bruce Springsteens en el canal E Street Radio en Sirius XM. Durante esta sesión se dedica a pinchar música, a descubrirnos canciones… y a reflexionar sobre la vida, sobre pandemia del coronavirus que nos tiene a todos en confinamiento… y sobre lo que se le ocurra.

Bruce habla sobre Little Richard – Foto: Backstreets

No adelanto nada… entre otras cosas, para que tú disfrutes de tu propia percepción. Lo que sí te pido, si quieres participar, es que me hagas llegar tu opinión, qué te ha parecido, qué te ha gustado más…

Yo también me tomaba un soft de vainilla bañado en chocolate, la verdad. Foto: Jersey Freeze

Lo puedes hacer dejando un comentario aquí, mandando una nota de audio al whatsapp 682 73 44 05, por email a springsteenenpodcast@gmail.com… o comentando en el twitter @springsteenpod

Y lo que sí te pido, si te gusta este podcast, es que lo compartas con tus amigos de Bruce: que lo disfruten ellos también. Les puedes pasar el enlace de la aplicación que estés escuchando o la web, donde están todos los capítulos anteriores también. Diles que entren en springsteenenpodcast.com

02×07 Waitin’ on a sunny day: ¿te encanta o la detestas?

Hoy os quiero plantear que hablemos de una de las canciones que pueden ser más controvertidas en la carrera de Bruce Springsteen. Hoy quiero hablar de Waitin’ on a sunny day

¿Por qué? Tengo varios motivos: para empezar lo que comenta Bruce en la tercera edición de From His home to yours sobre el tiempo… cómo le afecta y cómo reza para que salga un día soleado.

Otro motivo por el que quiero hablar de Waitin’ on a sunny day es que, en Asbury Park, un grupo de 30 artistas han grabado cada uno desde su casa una versión de Waitin’ on a sunny day al estilo de tantas canciones que se han hecho en este confinamiento… 

Waitin’ on a sunny day en favor de Asbury Park Music Foundation

Esta canción, Waitin’ on a sunny day, imagino que todos sabéis que se publicó originalmente en el disco The Rising, en 2002.

Single Waitin on a Sunny Day
Single de Waitin’ on a sunny day

La letra de Waintin’ on a sunny day viene a decir lo siguiente:

Está lloviendo, pero no hay una sola nube en el cielo

Debe haber sido una lágrima de tus ojos

Todo irá bien

Qué raro,

sentí una dulce brisa de verano,

debe haber sido tu suspiro, tan profundo.

No te preocupes, encontraremos la forma.

Estoy esperando, esperando a un día soleado,

voy a espantar a las nubes,

esperando a un día soleado.

Sin ti,

estoy trabajando con la lluvia cayendo,

Soy como una fiesta en una ciudad vacía

te necesito para ahuyentar las penas,

sin ti, soy un batería

que no puede seguir el ritmo,

un camión de helados en una calle desierta,

espero que vengas para quedarte.

Estoy esperando, esperando a un día soleado,

voy a espantar a las nubes,

esperando a un día soleado.

Cariño, los tiempos difíciles,

bueno, vienen para decirnos a todos.

Tan seguro como el tic-tac del reloj de la pared,

tan seguro como que la noche se convierte en día.

Chica, tu sonrisa

trae la luz de la mañana a mis ojos,

Aleja la pena cuando yo me levanto,

espero que vengas para quedarte.

Estoy esperando, esperando a un día soleado,

voy a espantar a las nubes,

esperando a un día soleado.

Bien, pues cuál es el problema con esta canción, os preguntaréis. Os lo cuento en el audio. 

CREDIT: ANDREW MACCOLL/REX / SHUTTERSTOCK
Niña cantora en Glasgow. CREDIT: ANDREW MACCOLL/REX / SHUTTERSTOCK

¿Y a ti qué te parece? ¿Eres del Waitin’ on a sunny day team? ¿O más bien eres de irte al bar en ese momento del concierto? O quizá tengas otro punto de vista…

Anímate y manda una nota de audio al whatsapp 682 73 44 05. O comenta twitter o en la web springsteenenpodcast.com. O si quieres explayarte, manda un email a springsteenenpodcast@gmail.com, que tengo muchas ganas de que me cuentes lo que piensas.

¡Muchas gracias por estar ahí y comparte este capítulo con tus amigos!

02×06 From his home to yours, vol 3 – Traducido

¡Hola a todos! Bienvenidos a un nuevo capítulo de Springsteen en podcast. Muchas gracias por darle al play por querer pasar los próximos minutos con Bruce y un poco conmigo…

¿Qué tal estás? Espero que lo estés llevando bien…

Esta semana, antes de que sacara otro capítulo, Bruce se me ha adelantado con una nueva edición de From His home to yours… así que nada, ¡yo encantado!

Hecho por Backstreets Magazine con una de las frases más ilusionantes de este capítulo.

¡Ojalá siga a este ritmo de capítulo por semana, porque a mí me encanta escuchar qué música nos pone… qué reflexiones hace… y así practico inglés, que no viene mal hacer algo productivo en estos días de confinamiento!

Además esta semana pasada ha vuelto a sacar un concierto a la venta dentro de la serie Bruce Springsteen Archives. En concreto el último de los seis conciertos que hizo en julio del 81 en New Jersey, tras la vuelta a Estados Unidos de la gira The River. ¡Una pasada de concierto, os lo digo!

Así que bueno, hemos estado ocupados con Bruce… y eso siempre es mejor que estarlo con cualquier otra cosa.

¡Muchas gracias y ahora sí, vamos con la tercera entrega de Bruce Springsteen en From his home to yours!

02×05 From his home to yours 2: traducido

¡Hola a todos! ¡Qué de cosas está haciendo Bruce!

Me encanta estar ocupado y que nuestro Bruce me dé trabajo y tareas que hacer. ¡Así se me pasa esto más rápido! 

Aquí tienes la segunda edición de «From his home to yours» en Sirius XM, traducida para que no pierdas detalle de lo que nos cuenta Bruce en su DJ Set, volumen 2.

Bruce le está cogiendo el punto a esto de ser DJ y presentar canciones en la radio… y eso a mí me gusta. 

Primero porque demuestra que Bruce Springsteen sigue activo y con ganas de hacer cosas y, por otro lado, lo que me gusta de estas sesiones que hace Bruce, de pinchar música, es el descubrir qué música le gusta o qué música nos recomienda.

Todos hemos hecho una cinta de varios, ¿verdad? Y ese momento de elegir canciones para la persona que se la hacías era muy especial. Pues ahora, Bruce hace eso para todos nosotros… 

No sé lo que opináis. Pero si queréis compartir vuestras reflexiones, ya sabéis. Whatsapp al 682 73 44 05, twitter o correo electrónico.

Me gustaría pedirte un favor: si te gusta este podcast, ayúdame a llegar a más gente. Comparte este capítulo con todos tus amigos de Bruce, o háblales del podcast y pásales el enlace… ¡Gracias!

¡Hasta la próxima!

02×04 Así fue Jersey4Jersey – Jersey Girl

¡Hola a todos! Hoy voy a resumir el especial Jersey4Jersey de la pasada noche del 22 al 23 de abril.

Se trató del típico telemaratón americano, con actuaciones musicales de muchos músicos locales… discursos de actores, actrices, deportistas de élite animando a los espectadores a donar dinero para el New Jersey Pandemic Relief Fund. 

Jersey4Jersey
Jersey4Jersey en beneficio de la New Jersey Pandemic Relief Fund

El programa empezó directamente con Bruce y Patti, en su casa, cada uno con una guitarra acústica y cantando Land Of Hopes and Dreams

Bruce Springsteen y Patti Scialfa en Jersey4Jersey
Bruce y Patti cantando Land of Hopes and Dreams en Jersey4Jersey

Después de esta actuación apareció Jon Stewart, cómico que tiene su programa de televisión Daily Show, seguido de Bon Jovi, varios vídeos de la comunidad, de los restaurantes que preparan comida gratis para la gente que lo necesita… personal sanitario explicando lo duro de la situación… voluntarios que reparten comida, que hacen la compra para gente mayor, jóvenes, profesores, mayores, personas necesitadas… intercaladas con los mensajes de los famosos, como Whoopi Goldberg

Imagen de Jersey4Jersey
Imagen de los vídeos sobre la pandemia en New Jersey en el Jersey4Jersey

Otro momento especialmente emotivo para los fans de Bruce fue el vídeo de Danny de Vito, que habló sobre la costa de Asbury Park.

Danny De Vito en Jersey4Jersey
Danny De Vito en Jersey4Jersey

Tras esta charla de Danny De Vito, actuó Charlie Puth, que tengo que confesar que no tenía ni idea de quién era… pero que a sus 28 años, este chico nacido en Rumson, New Jersey, descubrí que ha salido de Youtube donde hacía versiones, al programa de Ellen DeGeneres, de ahí a una discográfica… y ya tiene dos discos y tres nominaciones a los grammys. 

Charlie Puth en Jersey4Jersey
Charlie Puth en Jersey4Jersey

Después de esto hablaron el gobernador de New Jersey y su mujer, con un windstopper que tenía grabado su cargo de gobernador y la insignia de la policía estatal de New Jersey… y su mujer otro que ponía First Lady. ¡Estos americanos no dejan de sorprender!

El Gobernador y la First Lady en Jersey4Jersey

Así siguieron los videos de este tipo… más las intervenciones de famosos… Musicalmente Tony Bennet cantando Smile y el reencuentro de Fountains of Wayne, cada uno desde su casa, fue de lo más interesante. 

Fountains of Wayne en Jersey4Jersey
Fountains of Wayne en Jersey4Jersey

Cerca del final, Chris Rock, el actor, salió con su vídeo y dio paso a Bruce y Patti que cantaron Jersey Girl

Bruce Springsteen y Patti Scialfa en Jersey4Jersey
Bruce y Patti cantando Jersey Girl en Jersey4Jersey

El cierre lo puso Jon Bon Jovi con Livin’ on a prayer y entró un vídeo con los títulos de crédito mientras sonaba la canción Better Days de Southside Johnny & The Asbury Jukes

Esperamos que os haya gustado este resumen del telemaratón Jersey4Jersey y que sigas Springsteen en podcast. Ahora mismo que estaba metiendo la última canción he visto que Bruce acaba de hacer la segunda edición de From His Home to Yours, así que ya tengo tarea para el próximo capítulo.

¡Muchas gracias por estar ahí! 

Todos los capítulos en springsteenenpodcast.com

Twitter: @springsteenpod