02×26 From my home to yours vol. 14 – Adiós al ladrón – Traducido

¡Os debía este capítulo, que se había quedado en el tintero! ¡Pero aquí está porque más vale tarde que nunca!

En el momento en que Bruce sacó este programa, faltaban muy pocos días para las elecciones en Estados Unidos y menos aún para Halloween.

votar en halloween
Halloween y votación, la temática del From my home to yours 14

Y Bruce acaba de sacar ya el volumen 15, así que a ver si me pongo las pilas y no tardo tanto en volver con vosotros.

¡Disfrutadlo!

02×25 Primeras interpretaciones de canciones de Letter to you

El pasado 18 de noviembre tuvo lugar el 14º Stand Up For Heroes, un evento al que Bruce Springsteen suele acudir. En esta ocasión, de forma virtual, desde su granero en New Jersey, interpretó tres canciones. En este capítulo os cuento cómo fue:

Ya en el capítulo 02×03 os hablé de esta fundación y de la implicación que tiene Bruce con ella. Pincha aquí para ir a esa entrada.

Bruce Springsteen Stand Up For Heroes
Bruce llevando en sidecar a Jon Stewart, en el vídeo de entrada de la 14ª gala de Stand Up For Herores

Lo interesante para nosotros, además de ser algo que hace Bruce, es que es la primera vez que escuchamos dos canciones de Letter to you interpretadas fuera del disco: House of a thousand guitars y I’ll see you in my dreams.

Bruce Springsteen y Patti Scialfa - Stand Up For Heroes
Bruce y Patti interpretando House of a Thousand Guitars

En este capítulo os contamos cómo fue la gala y escuchamos las tres canciones de Bruce.

Y aquí podéis ver la gala completa, retransmitida por ABC News Live:

¡A disfrutar!

02×24 Ya ha llegado Letter to you… ¡y me flipa!

Ya llegó el día y puntual como un reloj (incluso una semana antes) llegó Letter to you… con su CD, su LP… y su documental en Apple Tv+. Aquí os traigo un capítulo más con mis impresiones «un poco» reposadas…


Aunque lo que yo opine importa más bien poco… lo que es interesante es lo que piensas tú de este disco, por eso espero tus notas de audio en el whatsapp 682 73 44 05.

Nacho - Letter to you
Nacho, my letter to you

¡Cuánto voy a disfrutar con este disco! ¡Ya era hora de que 2020 nos diera una alegría!

02×23 From My Home to Yours 13 – Mi reino por un coche – Traducido

¡Hola a todos! Hoy volvemos con un nuevo programa de Bruce Springsteen, From my home to yours, esta vez dedicado a los coches y a la carretera.

Los coches y la carretera son u tema principal en las canciones de Bruce Springsteen a lo largo de toda su carrera.

Bruce y los coches
Bruce y los coches – Foto de la portada de la autobiografía de Bruce Springsteen

Son muchas canciones en las que se habla de coches… Desde Thunder road, Racing in the street, Born to run, Darlington county, Working on the highway, Stolen car, Cadillac ranch

Bruce Springsteen y los coches
Bruce y los coches – De la época del Born in the USA.

Hay infinitud de canciones sobre coches, con coches o con la carretera como personajes.

Bruce Springsteen y los coches
Bruce y los coches – En todas las épocas

Aunque como en este programa es Bruce el que escoge música para nosotros, no quiere decir que nos vaya a poner «la suya».

Bruce y los coches – Western Stars

Os invitamos a quedaros a escuchar qué ha preparado y a escuchar sus historias, una vez más, dobladas al castellano para no perder detalle.

Bruce y los coches – ¿Veremos estas fotos de Danny Clinch en Western Stars?

Y como siempre os invitamos a mandarnos opiniones o comentarios a nuestro whatsapp 682 73 44 05 y a que le mandéis el capítulo a todos vuestros colegas de Bruce. ¡Gracias por ayudarnos a llegar a más gente!

02×22 Ghosts, vuestras opiniones, la portada de Letter to you y más!!

Aquí tenéis un nuevo capítulo de este podcast sobre Bruce Springsteen y su música:

En la semana del 71 cumpleaños de Bruce han pasado muchas cosas… para empezar, como anunció él mismo en su From his home to yours, se fue a dar un último baño del verano en los Hamptons.

Bruce dándose un baño de despedida del verano en los Hamptons

Y es que… ¡cómo estás, Bruce! ¡Para haber cumplido 71, muchos ya quisiéramos estar la mitad de bien que tú con muchos menos años!

Bruce Springsteen
¡No he estado así de fino en mi vida!

Y dicho esto, vamos a hablar de música y del nuevo disco: Letter to you.

Carátula de Letter to you
Portada de Letter to you diseñada por Michelle Holme con foto de Danny Clinch

Conocemos qué hay detrás de la foto que aparece en la portada de Letter to you. Aquí podéis ver la original de Danny Clinch.

Foto original de Danny Clinch

Cuando Danny Clinch y Bruce Springsteen quedaron para hacer una sesión de fotos por Central Park en Nueva York, Danny tenía en mente la foto que Richard Avedon le hizo a Bob Dylan en 1965.

Bob Dylan por Richard Avedon, 10 de febrero de 1965 – MOMA.ORG

Y después de hablar de todo esto, repasamos Ghosts, la segunda canción que escuchamos de Letter to you. ¡Una pasada!

Esperamos que os guste el capítulo y si es así, por favor, compartidlo con vuestros amigos de Bruce Springsteen… En redes, por whatsapp… lo que queráis.

¡Muchas gracias por estar ahí y por ayudarnos a llegar a más gente!

02×20 Especial «Letter to you» en caliente!! Confirmaciones y nuevo single

Hoy se han confirmado los rumores incesantes que venían sonando desde hace días, desde que el portal italiano badlands.it dijera que hoy 10 de septiembre habría single y que el nuevo disco de Bruce Springsteen se publicaría el 23 de octubre.

Nos hemos puesto manos a la obra y aquí os traemos un capítulo especial con todo lo que se ha confirmado y el nuevo single:

Ahora toca disfrutar de esta Letter to you y contar los días hasta el 23 de octubre para que podamos escuchar el disco completo. ¡Aunque quizá salga algún otro adelanto!

Letter to you en Apple Music

Lo que sí quiero es escucharos a vosotros… mandadme vuestras primeras impresiones en notas de audio al whatsapp 682 73 44 05. Y cuando lo hayamos reposado un poco hacemos otro programa comentando más tranquilamente, ¿os parece?

02×19 From My Home to Yours 11, Labor Day – Traducido

Aquí puedes escuchar el último From my home to yours, dedicado al Día del Trabajo:

El primer lunes de septiembre se celebra en Estados Unido el día del trabajo: labor day.
Bruce Springsteen aprovechó la ocasión para dedicar un programa de su From My Home to Yours a este día, y no es de extrañar ya que el trabajo y los trabajadores, desde todos sus puntos de vista, son uno de los temas principales de sus canciones.

Vamos a disfrutar con un nuevo programa en el que Bruce Springsteen nos selecciona música y nos cuenta sus cosas. Aquí, además, lo puedes escuchar traducido al castellano.

Si te gusta este podcast, compártelo con tus amigos y ayúdanos a llegar a más fans. ¡Muchas gracias!

02×18 Una historia alucinante que todo fan soñaría – The Promised Land

En este capítulo de Springsteen en Podcast no traducimos un From My Home to Yours sino que os vamos a contar una historia alucinante, emocionante y que os va a encantar:

Empezamos escuchando alguno de vuestros mensajes enviados al whatsapp 682 73 44 05. ¡Os animamos a mandarnos más comentarios!

Bruce Springsteen en la gira Solo Acoustic Tour – The Ghost of Tom Joad

Hoy os vamos a contar una de las leyendas que circulan entre los fans de Bruce… la de los hombres de negro que te cambian la entrada por otra mejor. ¡Y os lo contamos de primera mano!

Entrada del Royal Albet Hall para el concierto del 27 de abril de 1996

Jesús Jerónimo nos cuenta su experiencia, de primera mano, y lo que le pasó en el año 96 cuando estaba de Erasmus en el Reino Unido.

¡No os queremos hacer spoilers pero vais a alucinar!

Interior del Royal Albert Hall

Nos encanta esta historia real… y nos encanta cómo nos la cuenta Jesús.

Aquí os dejamos un vídeo de Legends of Springsteen, una serie de sketchs que hizo Ben Stiller hace tiempo:

Seguro que tú también tienes una historia buena con Bruce… o en algún concierto… aunque no sea como la que te hemos contado hoy. Cuéntanos la en nuestro whatsapp 682 73 44 05 o en el email springsteenenpodcast@gmail.com

02×17 From My Home to Yours 10, in dreams – Traducido

Aquí tenemos una nueva edición del programa de Bruce Springsteen en Sirius XM «From My Home to Yours». Eso sí, traducida y doblada al castellano para que no pierdas detalle de todo lo que Bruce nos cuenta:

Este fue un programa especial. Para empezar porque en vez de estrenarse un miércoles a las diez de la mañana hora local, como suele ser habitual, se estrenó la noche del viernes al sábado a las doce de la noche… In the midnight hour.

Carátula de Working on a Dream

Bruce nos invita, de esta manera, a acompañarle en su «turno de noche»… a escuchar música para noctámbulos y sus historias relacionadas con todo lo que sucede de noche y en sueños.

La noche es mágica

También nos habla de sus historias, como no puede ser de otra forma, especialmente de los primeros amores y sus aventuras nocturnas.

Esperamos que te guste, que lo disfrutes tanto como nosotros… y si es así, compártelo con todos tus amigos de Bruce y ayúdanos a llegar a más fans. ¡Muchas gracias!