02×02 From his home to yours traducido – Bruce hace un «varios»

Cuando estaba a punto de sacar el capítulo anterior, se anunció que Bruce iba a hacer una intervención en el canal E Street Radio, de Sirius XM. Surgieron dudas de si sería un concierto, una declaración institucional o qué…

Bien, pues aquí lo tenéis. Traducido para que lo podáis disfrutar más. ¡Le ha quedado una sesión muy buena, que se repita más!

Bruce en su casa, foto promocional de Western Stars

El anuncio no fue muy claro y uchos pensaban que Bruce iba a hacer un concierto y lo iba a retransmitir en streaming… Pero no. Lo que Bruce quería era salir al aire… compartir un rato con la gente… quizá entretenerse durante el confinamiento… hacer alguna reflexión y mostrarnos algo de música… de la que él escucha… o de la que le apeteciera…

Sí, como esas cintas de casette que hacíamos cuando éramos jóvenes… pues eso… Bruce haciendo un “varios” para los que quieran escucharle…

Aquí tenéis el listado de canciones que ha pinchado:

Forty Miles of bad road – Lyn Taitt & The baba Brooks Band

Turn on Tune in Drop out With me – Cracker

Gone Till November – Wyclef Jean

The End of the Innocence – Don Henley

Only the lonely – Roy Orbison

It’s Bad, you know – R.L. Burnside

Beyond Here Lies Nothing – Bob Dylan

Cover Me – Bruce Springsteen

Livin’ on a prayer – Bon Jovi

Everyday is like Sunday – Morrissey

Trouble so hard – Marion Williams

Letter to the free – Common

Ring Them Bells – Sarah Jarosz

Talk to me like the rain – Patti Scialfa

Rockin’ Pneumonia and the Boogie Woogie Flu – Huey «Piano» Smith

Better times are Coming – Kate & Anna McGarrigle

We Shall Overcome – Bruce Springsteen

Are You Alright? – Lucinda Williams

3rd Base, Dodger Stadium – Ry Cooder

Angel from Montgomery – John Prine

The Last Mile of the Way – Sam Cooke & The Soul Stirrers

Bruce en su casa, misma sesión promocional de Western Stars

No se ha aclarado si esto va a ser cosa de un día, si tendrá una periodicidad semanal, quincenal o la que sea…

Estamos hablando de algo que hace Bruce, así que hará lo que él quiera, cuando él quiera…  a eso ya estamos acostumbrados, ¿verdad?

Espero que lo repita, eso sí.