02×13 From his home to yours vol. 6 – Traducido

Nuevo capítulo de Springsteen en podcast dedicado íntegramente a la sexta edición del programa de Bruce Springsteen From his home, to yours, con el título de Down to the River to Pray. Aquí lo puedes escuchar.

Durante una hora larga Bruce, hace de DJ y nos pincha música mientras comparte sus pensamientos sobre diversos temas.

Composición hecha por Backstreets

¿Preparados para ver qué nos tiene que contar Bruce en esta ocasión? ¿Qué música habrá elegido? ¡Pues muchas gracias por estar ahí y por darle al play! Esperamos que te guste y si es así, compártelo con tus amigos… y déjanos alguna reseña.

¡Muchas gracias!

02×08 From his home to yours 4 – Traducido

Aquí puedes escuchar From his home to yours, vol. 4 de Bruce Springsteen:

Ya tenemos una nueva sesión que hace Bruce Springsteens en el canal E Street Radio en Sirius XM. Durante esta sesión se dedica a pinchar música, a descubrirnos canciones… y a reflexionar sobre la vida, sobre pandemia del coronavirus que nos tiene a todos en confinamiento… y sobre lo que se le ocurra.

Bruce habla sobre Little Richard – Foto: Backstreets

No adelanto nada… entre otras cosas, para que tú disfrutes de tu propia percepción. Lo que sí te pido, si quieres participar, es que me hagas llegar tu opinión, qué te ha parecido, qué te ha gustado más…

Yo también me tomaba un soft de vainilla bañado en chocolate, la verdad. Foto: Jersey Freeze

Lo puedes hacer dejando un comentario aquí, mandando una nota de audio al whatsapp 682 73 44 05, por email a springsteenenpodcast@gmail.com… o comentando en el twitter @springsteenpod

Y lo que sí te pido, si te gusta este podcast, es que lo compartas con tus amigos de Bruce: que lo disfruten ellos también. Les puedes pasar el enlace de la aplicación que estés escuchando o la web, donde están todos los capítulos anteriores también. Diles que entren en springsteenenpodcast.com

02×06 From his home to yours, vol 3 – Traducido

¡Hola a todos! Bienvenidos a un nuevo capítulo de Springsteen en podcast. Muchas gracias por darle al play por querer pasar los próximos minutos con Bruce y un poco conmigo…

¿Qué tal estás? Espero que lo estés llevando bien…

Esta semana, antes de que sacara otro capítulo, Bruce se me ha adelantado con una nueva edición de From His home to yours… así que nada, ¡yo encantado!

Hecho por Backstreets Magazine con una de las frases más ilusionantes de este capítulo.

¡Ojalá siga a este ritmo de capítulo por semana, porque a mí me encanta escuchar qué música nos pone… qué reflexiones hace… y así practico inglés, que no viene mal hacer algo productivo en estos días de confinamiento!

Además esta semana pasada ha vuelto a sacar un concierto a la venta dentro de la serie Bruce Springsteen Archives. En concreto el último de los seis conciertos que hizo en julio del 81 en New Jersey, tras la vuelta a Estados Unidos de la gira The River. ¡Una pasada de concierto, os lo digo!

Así que bueno, hemos estado ocupados con Bruce… y eso siempre es mejor que estarlo con cualquier otra cosa.

¡Muchas gracias y ahora sí, vamos con la tercera entrega de Bruce Springsteen en From his home to yours!

02×05 From his home to yours 2: traducido

¡Hola a todos! ¡Qué de cosas está haciendo Bruce!

Me encanta estar ocupado y que nuestro Bruce me dé trabajo y tareas que hacer. ¡Así se me pasa esto más rápido! 

Aquí tienes la segunda edición de «From his home to yours» en Sirius XM, traducida para que no pierdas detalle de lo que nos cuenta Bruce en su DJ Set, volumen 2.

Bruce le está cogiendo el punto a esto de ser DJ y presentar canciones en la radio… y eso a mí me gusta. 

Primero porque demuestra que Bruce Springsteen sigue activo y con ganas de hacer cosas y, por otro lado, lo que me gusta de estas sesiones que hace Bruce, de pinchar música, es el descubrir qué música le gusta o qué música nos recomienda.

Todos hemos hecho una cinta de varios, ¿verdad? Y ese momento de elegir canciones para la persona que se la hacías era muy especial. Pues ahora, Bruce hace eso para todos nosotros… 

No sé lo que opináis. Pero si queréis compartir vuestras reflexiones, ya sabéis. Whatsapp al 682 73 44 05, twitter o correo electrónico.

Me gustaría pedirte un favor: si te gusta este podcast, ayúdame a llegar a más gente. Comparte este capítulo con todos tus amigos de Bruce, o háblales del podcast y pásales el enlace… ¡Gracias!

¡Hasta la próxima!

02×02 From his home to yours traducido – Bruce hace un «varios»

Cuando estaba a punto de sacar el capítulo anterior, se anunció que Bruce iba a hacer una intervención en el canal E Street Radio, de Sirius XM. Surgieron dudas de si sería un concierto, una declaración institucional o qué…

Bien, pues aquí lo tenéis. Traducido para que lo podáis disfrutar más. ¡Le ha quedado una sesión muy buena, que se repita más!

Bruce en su casa, foto promocional de Western Stars

El anuncio no fue muy claro y uchos pensaban que Bruce iba a hacer un concierto y lo iba a retransmitir en streaming… Pero no. Lo que Bruce quería era salir al aire… compartir un rato con la gente… quizá entretenerse durante el confinamiento… hacer alguna reflexión y mostrarnos algo de música… de la que él escucha… o de la que le apeteciera…

Sí, como esas cintas de casette que hacíamos cuando éramos jóvenes… pues eso… Bruce haciendo un “varios” para los que quieran escucharle…

Aquí tenéis el listado de canciones que ha pinchado:

Forty Miles of bad road – Lyn Taitt & The baba Brooks Band

Turn on Tune in Drop out With me – Cracker

Gone Till November – Wyclef Jean

The End of the Innocence – Don Henley

Only the lonely – Roy Orbison

It’s Bad, you know – R.L. Burnside

Beyond Here Lies Nothing – Bob Dylan

Cover Me – Bruce Springsteen

Livin’ on a prayer – Bon Jovi

Everyday is like Sunday – Morrissey

Trouble so hard – Marion Williams

Letter to the free – Common

Ring Them Bells – Sarah Jarosz

Talk to me like the rain – Patti Scialfa

Rockin’ Pneumonia and the Boogie Woogie Flu – Huey «Piano» Smith

Better times are Coming – Kate & Anna McGarrigle

We Shall Overcome – Bruce Springsteen

Are You Alright? – Lucinda Williams

3rd Base, Dodger Stadium – Ry Cooder

Angel from Montgomery – John Prine

The Last Mile of the Way – Sam Cooke & The Soul Stirrers

Bruce en su casa, misma sesión promocional de Western Stars

No se ha aclarado si esto va a ser cosa de un día, si tendrá una periodicidad semanal, quincenal o la que sea…

Estamos hablando de algo que hace Bruce, así que hará lo que él quiera, cuando él quiera…  a eso ya estamos acostumbrados, ¿verdad?

Espero que lo repita, eso sí.